法语分站

1、À l'envers

①反面朝外地：

　Mettre ses bas à l'envers.

　反穿袜子。

②乱七八糟地;

　Mes locataires ont laissé ma maison à l'envers.

　我的房客把我的房子弄得乱七八糟就走了。

③颠倒地;

　Vous avez pris mes paroles tout à l'envers.

　您完全曲解了我的意思。

2、à l'exception de 除了…

　Ils ont tous été reçus à l'exception d'un seul.

　他们中除一人外都被录取了。

3、à l'excès 过分地/过度地/过多地;

　Boire à l'excès

　酗酒。

　Il est méticuleux à l'excès.

　他过于注意琐事。

4、à l'exclusion de …除外/不包括在内;

　Le médecin lui a recommandé de manger des légumes, à l'exclusion des féculents.

　医生嘱咐他吃蔬菜，含淀粉的除外。

5、à l'infini 无限地/无穷地/无止境地;

　Les champs de blé s'étendent à l'infini.

　麦田一望无际。