法语分站

1、à la renverse (倒地、着地时)仰面，脸朝天;

　Tomber à la renverse. 仰天跌一跤。

　Couché à la renverse.仰卧。

　Il y a de quoi tomber à la renverse.

　<转> 那确实令人震惊。

2、à la rigueur 在必要时/迫不得已时/在紧要关头;

　À la rigueur, on pourrait lui confier ce travail.

　必要时，可以把这工作交给他做。

3、à la tête de 带领/领导;

　Personnes à la tête d'une entreprise.

　一家企业的领导人。

4、à la va vite 仓促/匆促/草率;

　Ce travail a été fait à la va vite, il laisse fort à désirer.

　这个工作做得草率，令人很不满意。

5、à la volée

　①<转> 很快地/一下子;

　　Mots lâchés à la volée.

　　脱口而出的话。

　②<.转> 轻率地;

　　Faire qch à la volée.

　　轻率地做某事。