法语分站

Quatre ans après son échec aux Jeux olympiques de Pékin, l'ancien champion olympique du 110 mètres haies, le Chinois Liu Xiang, surnommé l'"Homme volant" (feiren) dans son pays, a de nouveau échoué à Londres mardi, se blessant. Cependant, sa participation aux JO de Londres a permis à la plateforme de microblogs Sina Weibo, l'équivalent de Twitter, d'établir un record : pendant la course (manquée) de Liu Xiang, 19 183 posts ont été publiés chaque seconde, "établissant un nouveau record pendant une compétition sportive", affirme Sina Weibo sur son compte officiel. Pendant l'heure qui a suivi, les internautes ont produit 4,1 millions de posts sur le sujet.

北京奥运失败后，前110米栏奥运冠军——中国人刘翔(在中国被称作“飞人”)在四年后，周二的伦敦奥运会上再次因伤而败。然而，新浪微博(相当于推特)，却因刘翔参加伦敦奥运会而创造了新的记录：在刘翔比赛阶段(实际已退赛)，每秒钟有19183条微博发送到网络。据新浪微博官方数字显示：“这刷新了奥运比赛(微博发送量)的新纪录。”在接下来的时间里，网友们为此相关主题发帖量达410万。
北京奥运失败后，前110米栏奥运冠军——中国人刘翔(在中国被称作“飞人”)在四年后，周二的伦敦奥运会上再次因伤而败。然而，新浪微博(相当于推特)，却因刘翔参加伦敦奥运会而创造了新的记录：在刘翔比赛阶段(实际已退赛)，每秒钟有19183条微博发送到网络。据新浪微博官方数字显示：“这刷新了奥运比赛(微博发送量)的新纪录。”在接下来的时间里，网友们为此相关主题发帖量达410万。 北京奥运失败后，前110米栏奥运冠军——中国人刘翔(在中国被称作“飞人”)在四年后，周二的伦敦奥运会上再次因伤而败。然而，新浪微博(相当于推特)，却因刘翔参加伦敦奥运会而创造了新的记录：在刘翔比赛阶段(实际已退赛)，每秒钟有19183条微博发送到网络。据新浪微博官方数字显示：“这刷新了奥运比赛(微博发送量)的新纪录。”在接下来的时间里，网友们为此相关主题发帖量达410万。北京奥运失败后，前110米栏奥运冠军——中国人刘翔(在中国被称作“飞人”)在四年后，周二的伦敦奥运会上再次因伤而败。然而，新浪微博(相当于推特)，却因刘翔参加伦敦奥运会而创造了新的记录：在刘翔比赛阶段(实际已退赛)，每秒钟有19183条微博发送到网络。据新浪微博官方数字显示：“这刷新了奥运比赛(微博发送量)的新纪录。”在接下来的时间里，网友们为此相关主题发帖量达410万。北京奥运失败后，前110米栏奥运冠军——中国人刘翔(在中国被称作“飞人”)在四年后，周二的伦敦奥运会上再次因伤而败。然而，新浪微博(相当于推特)，却因刘翔参加伦敦奥运会而创造了新的记录：在刘翔比赛阶段(实际已退赛)，每秒钟有19183条微博发送到网络。据新浪微博官方数字显示：“这刷新了奥运比赛(微博发送量)的新纪录。”在接下来的时间里，网友们为此相关主题发帖量达410万。北京奥运失败后，前110米栏奥运冠军——中国人刘翔(在中国被称作“飞人”)在四年后，周二的伦敦奥运会上再次因伤而败。然而，新浪微博(相当于推特)，却因刘翔参加伦敦奥运会而创造了新的记录：在刘翔比赛阶段(实际已退赛)，每秒钟有19183条微博发送到网络。据新浪微博官方数字显示：“这刷新了奥运比赛(微博发送量)的新纪录。”在接下来的时间里，网友们为此相关主题发帖量达410万。北京奥运失败后，前110米栏奥运冠军——中国人刘翔(在中国被称作“飞人”)在四年后，周二的伦敦奥运会上再次因伤而败。然而，新浪微博(相当于推特)，却因刘翔参加伦敦奥运会而创造了新的记录：在刘翔比赛阶段(实际已退赛)，每秒钟有19183条微博发送到网络。据新浪微博官方数字显示：“这刷新了奥运比赛(微博发送量)的新纪录。”在接下来的时间里，网友们为此相关主题发帖量达410万。北京奥运失败后，前110米栏奥运冠军——中国人刘翔(在中国被称作“飞人”)在四年后，周二的伦敦奥运会上再次因伤而败。然而，新浪微博(相当于推特)，却因刘翔参加伦敦奥运会而创造了新的记录：在刘翔比赛阶段(实际已退赛)，每秒钟有19183条微博发送到网络。据新浪微博官方数字显示：“这刷新了奥运比赛(微博发送量)的新纪录。”在接下来的时间里，网友们为此相关主题发帖量达410万。北京奥运失败后，前110米栏奥运冠军——中国人刘翔(在中国被称作“飞人”)在四年后，周二的伦敦奥运会上再次因伤而败。然而，新浪微博(相当于推特)，却因刘翔参加伦敦奥运会而创造了新的记录：在刘翔比赛阶段(实际已退赛)，每秒钟有19183条微博发送到网络。据新浪微博官方数字显示：“这刷新了奥运比赛(微博发送量)的新纪录。”在接下来的时间里，网友们为此相关主题发帖量达410万。北京奥运失败后，前110米栏奥运冠军——中国人刘翔(在中国被称作“飞人”)在四年后，周二的伦敦奥运会上再次因伤而败。然而，新浪微博(相当于推特)，却因刘翔参加伦敦奥运会而创造了新的记录：在刘翔比赛阶段(实际已退赛)，每秒钟有19183条微博发送到网络。据新浪微博官方数字显示：“这刷新了奥运比赛(微博发送量)的新纪录。”在接下来的时间里，网友们为此相关主题发帖量达410万。北京奥运失败后，前110米栏奥运冠军——中国人刘翔(在中国被称作“飞人”)在四年后，周二的伦敦奥运会上再次因伤而败。然而，新浪微博(相当于推特)，却因刘翔参加伦敦奥运会而创造了新的记录：在刘翔比赛阶段(实际已退赛)，每秒钟有19183条微博发送到网络。据新浪微博官方数字显示：“这刷新了奥运比赛(微博发送量)的新纪录。”在接下来的时间里，网友们为此相关主题发帖量达410万。北京奥运失败后，前110米栏奥运冠军——中国人刘翔(在中国被称作“飞人”)在四年后，周二的伦敦奥运会上再次因伤而败。然而，新浪微博(相当于推特)，却因刘翔参加伦敦奥运会而创造了新的记录：在刘翔比赛阶段(实际已退赛)，每秒钟有19183条微博发送到网络。据新浪微博官方数字显示：“这刷新了奥运比赛(微博发送量)的新纪录。”在接下来的时间里，网友们为此相关主题发帖量达410万。北京奥运失败后，前110米栏奥运冠军——中国人刘翔(在中国被称作“飞人”)在四年后，周二的伦敦奥运会上再次因伤而败。然而，新浪微博(相当于推特)，却因刘翔参加伦敦奥运会而创造了新的记录：在刘翔比赛阶段(实际已退赛)，每秒钟有19183条微博发送到网络。据新浪微博官方数字显示：“这刷新了奥运比赛(微博发送量)的新纪录。”在接下来的时间里，网友们为此相关主题发帖量达410万。