法语分站

1）       le做直接宾语

-      代替由介词à或de引导的动词不定式

在 “动词+(à qn) de+inf”或“动词+ à+inf”的结构中，不定式做动词的直接宾语，但由于无法界定阴阳性单复数，故不能使用直接宾语人称代词，所以这里使用中性代词le。

Avez-vous demandé aux enfants de revenir t?t ? – Oui, je l’ai demandé.

你要孩子们早点儿回来了么？- 是的，我要求了。

Est-ce que tu vas continuer à apprendre la danse moderne ? – Oui, je vais le continuer.

你还继续学习现代舞么？- 是的，我会继续。

-      代替无介词引导的动词不定式

在“动词+inf”的结构中，做直接宾语的不定式有le代替。

Est-ce qu’il sait nager ? – Oui, il le sait bien.

他会游泳么？ - 是的，他很会。

Espérez-vous passer ce No?l avec moi ? – Oui, je l’espère.

你这个圣诞节希望和我一起度过么？ - 是的，我希望。

-      代替宾语从句

Croyez-vous qu’ils sont allés en France ? – Oui, bien s?r, je le crois.

你认为他们去法国了么？ - 当然，我认为是这样。

J’ai déjà mangé, je l’ai dit tout à l’heure.

我已经吃了，这我刚刚已经说了。

2）       le做表语

Est-elle heureuse maintenant ? – Oui, elle l’est.

她现在幸福么？ - 是的，她幸福。

Tes amis étrangers, sont-ils fran?ais ? – Oui, ils le sont.

你的外国朋友们是法国人么？ - 是的，他们是。