法语分站

Est-ce la la fébrilité devant l'enjeu? La fatigue d'une compétition qui leur a fait visiter en bus la campagne anglaise (Glasgow, Newcastle) avant l'emménagement, enfin, au village olympique, dimanche soir? Un an après la blessure de la Coupe du Monde, où elles avaient dû se contenter d'une très frustrante quatrième place ("la place du con", selon leurs mots), les Bleues ont trébuché une nouvelle fois sur la dernière marche d'un tournoi majeur ce lundi, en échouant en demi-finale du tournoi olympique contre le Japon (2-1).

比赛之前兴奋是吗?比赛那么累，但是他们依然乘客车去英国的乡下(格拉斯哥，纽卡斯尔)游玩，直到周日晚，他们才入住奥运村?在世界杯的伤痛过去一年之后，她们怎么能够满足于令人失望的第四名(用别人的话来说就是笨蛋的位置)?周一的比赛，女足再一次落败。也就是奥运会女足半决赛，她们以1-2败给了日本队。