法国留学面签:法国CELA面签案例(一)
http://fayu.yinghuaedu.com 来源:英华教育(青岛)语言中心 发布时间:2013-03-21 10:18:31
法国CELA面签案例(一)A学生情况:2002年本科毕业,工作9年,申请法国高商全英文授课INTERNATIONAL MARKETING专业。雅思成绩6.5,法语基础0...
法国CELA面签案例(一)
A学生情况:2002年本科毕业,工作9年,申请法国高商全英文授课INTERNATIONAL MARKETING专业。雅思成绩6.5,法语基础0
面签官两人:以下简称法国男面签官为F,做记录的女孩为G,以下对话除特别说明外,都是英语进行的。
F: @#¥%……&(法语)
G:×&&……%¥#(法语) (这两句貌似寒暄)
A:对不起,我不会说法语。
F:我不会说英语。
A:那我们就说中文(傻笑)。
F:你到了法国,说中文是没有用的(中文)。
A:那怎么办?(继续傻笑)
F:那我们现在就再见吧。
A:那不行!(傻笑到极点)(自此开场白结束)
F:你一句法语都不会吗?
A:是的,我只会说“你好”。但是我未来要去的学校提供免费的法语课给留学生。我现在要上班,所以没时间学法语,我打算到法国去学。
F:法语都不会说,那你干嘛选择去法国。
A:因为我喜欢法国。由于工作关系,我去过很多欧洲国家。(马上翻我的护照,但那本是我新换发的,上面什么也没有) 哦,那本是我的新护照,你想看看我的旧护照吗?
F:(饶有兴趣地说)好!
A:(一边递给他两本旧护照一边继续说)法国最吸引我的是它的历史和文化艺术,但是以前每次都是匆匆而过,我希望有时间能慢慢体验这个美丽的国家。另外法国的教育水平也不错,特别是高商注重的是职业教育,理论和实践相结合,这正是我所需要的。第三,去了法国我可以学法语。会两门外语回国后找工作更有竞争力。
F:那你为什么这么晚才去留学?
A:(看到他正好翻到第一本护照的最后一页,A指着上面的美国拒签章说)实际上2003年我申请过去美国留学,但是被拒签了。后来就决定在国内发展。至今,我先后就职过三家公司,分别是A,B 和C。(法男在纸上写着三家公司的名字和A工作的起止时间,开心的是,其中两家公司他都知道)真正改变我想法的是我的第三份工作。在这家公司,我任职×××,市场调研和分析是我工作中很重要的一部分。我很喜欢市场工作,并且希望今后在这个方向发展。但是由于我本科的专业,对于MARKETING,我没有进行过系统的学习。因此我希望能在这方面进行深造。
F:(拿过A的大学成绩单说) 你就读一个不知名的大学?
A:不,我的学校是中国排名前三的
F:现在要排到第五了,浙大现在排在你们前面。你的大学成绩不怎么好呀(指着我得D的C语言说)。
A:这门计算机对我来讲太难了,C语言。
F:你们学校的成绩都是用ABCD来评判,而不是percentage吗?
A:是的。
F:你为什么毕业后来北京工作
A:我家在北京,去上海读大学而已。我不喜欢上海,那儿的气候和吃的我都受不了,毕业后就回来了。
F:我也不喜欢上海。你为什么不喜欢上海菜
A:太甜了
F:恩,没错!(终于有个问题上我们可以达成共识)
G:(旁边一直狂敲键盘记录的女孩终于说话了)你以前去那些国家,在当地都说什么语言呢?
A:英语。我只会说英语。这确实有点儿麻烦,但每次都能找到解决的办法。比如,我在B公司工作的时候,在意大利接受培训三周。那里不是所有人都会讲英语。
F:你会说意大利语吗?
A:只会说“谢谢、对不起、你好”。生活上确实不方便,但是我可以用写单词、肢体语言或者通过懂英语的人来解决。所以,虽然我现在不会法语,但是我有信心在法国生存。
F:你为什么选择这所学校呢?
A:这个学校的专业适合我,并且它是英语授课的。另外一年校园学习后有半年的实习,海外工作经验对我以后回国的工作发展更有帮助。 还有一个原因就是,我现在上班,所以没有时间准备GMAT考试,也没时间把雅思考得再高一些。申请像HEC、EDHEC那样的法国顶尖高商,对我来讲有难度。因此,在一个中等水平的学校学自己喜欢的专业,对我来讲是最好的选择。
F:你对你未来要去的城市了解吗?
A:(事先准备了一些,把还记得的乱七八糟说了一堆)
F:那它周边有什么其它城市吗?
A:巴黎。坐火车大概3个小时吧
F:圣米歇尔你知道吗?就在你的城市旁边,很著名的旅游点。
A:哦,是吗。不过我想过去学习任务一定很重,没时间到处玩。
F:(××××××还在争论学习的时候我肯定要旅游的观点)
A:恩,以后有机会希望能去看看,我本来也很喜欢旅游。
F:你结婚了吗?
A:没有。
F:你回国后还会在你现在的行业工作吗?
A:不会。我想去×××。在北京有很多这样的机构,我工作中也和他们有很多合作。
然后签证官交给A那张递材料时要递交的表以及文化教育中心的回访问卷,A和F及G互道感谢和再见后,结束了时约15分钟的面试。
点评:A面试时间15分钟,因为是将就读英语授课专业,因此签证官也并没有特别要求法语对答。由于A不是应届毕业生,并且有一定的工作经验,其中工作过的两家公司签证官也熟悉,问他加分不少。在教育经历部分,签证官依旧按部就班的询问:就读院校,专业,强弱项,为什么选择法国以及院校?对即将就读的学校和城市是否了解?毕业之后的就业地点和方向。A基本上对答适宜,合理。因此签证顺利通过。
相关关键字: 法国留学面签 法国 CELA 面签 案例